Traduction Anglais-Allemand de "desired doneness"

"desired doneness" - traduction Allemand

Voulez-vous dire carnal desire ou sexual desire?
desire
[diˈzai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
begehren wünschen, begehren, verlangen ersehnen, begehren verlangen bitten, ersuchen
  • begehren
    desire desire sexually
    desire desire sexually
exemples
exemples
  • to desiresomebody | jemand sb to go
    jemanden ersuchen zu gehen
    to desiresomebody | jemand sb to go
desire
[diˈzai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wünsche einen Wunsch hegen
  • Wünscheor | oder od einen Wunsch hegen
    desire
    desire
  • desire syn → voir „covet“
    desire syn → voir „covet“
  • desire → voir „crave“
    desire → voir „crave“
  • desire → voir „want“
    desire → voir „want“
  • desire → voir „wish“
    desire → voir „wish“
desire
[diˈzai(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wunsch, Verlangen, Sehnsucht Wunsch, Bitte Sehnsucht, Verlangen Lust Begierde, Trieb Wunschsatz
  • Wunschmasculine | Maskulinum m
    desire wish
    Verlangenneuter | Neutrum n
    desire wish
    Sehnsuchtfeminine | Femininum f. (for nach)
    desire wish
    desire wish
exemples
  • Wunschmasculine | Maskulinum m
    desire request
    Bittefeminine | Femininum f
    desire request
    desire request
exemples
  • Sehnsuchtfeminine | Femininum f
    desire longing
    Verlangenneuter | Neutrum n (for nach)
    desire longing
    desire longing
  • Wunschsatzmasculine | Maskulinum m
    desire linguistics | SprachwissenschaftLING
    desire linguistics | SprachwissenschaftLING
desired
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
er-, gewünscht ersehnt
  • er-, gewünscht
    desired wished for
    desired wished for
  • ersehnt
    desired longed for
    desired longed for
desirous
[-ˈzai(ə)r-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
begierig, verlangend wünschend, begehrend
  • wünschend, begehrend
    desirous wanting, having wish
    desirous wanting, having wish
exemples
donee
[douˈniː]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schenkungs-, Geschenksempfängerin, Beschenkte
  • Schenkungs-, Geschenksempfänger(in), Beschenkte(r)
    donee legal term, law | RechtswesenJUR
    donee legal term, law | RechtswesenJUR
done
[dʌn]past participle | Partizip Perfekt pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • done → voir „do“
    done → voir „do“
done
[dʌn]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
getan ausgeführt erledigt bezahlt gekocht, gebraten, gar fertig schwer hereingelegt, gewaltig betrogen gegeben, ausgefertigt abgemacht! topp!
exemples
  • it isn’t done
    sosomething | etwas etwas tut man nicht, das schickt sich nicht
    it isn’t done
  • it is done
    es ist Mode, es gehört zum guten Ton
    it is done
  • ausgeführt
    done carried out
    done carried out
  • erledigt
    done sorted out, settled
    done sorted out, settled
exemples
  • bezahlt
    done commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH paid
    done commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH paid
exemples
  • fertig
    done finished familiar, informal | umgangssprachlichumg
    done finished familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • I am done with it
    ich bin fertig damit
    I am done with it
exemples
  • also | aucha. done up exhausted familiar, informal | umgangssprachlichumg
    erschöpft, kaputt (with von)
    also | aucha. done up exhausted familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • schwer hereingelegt, gewaltig betrogen
    done badly deceived familiar, informal | umgangssprachlichumg
    done badly deceived familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • gegeben, ausgefertigt
    done in documents: set out
    done in documents: set out
  • abgemacht! topp!
    done agreed! used elliptically | elliptischellipt
    done agreed! used elliptically | elliptischellipt
desirousness
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verlangen, Begierde
  • selten Verlangenneuter | Neutrum n
    desirousness
    Begierdefeminine | Femininum f (of nach)
    desirousness
    desirousness
desirableness

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
desirability
[dizai(ə)rəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sexuelle Attraktivität Erwünschtheit
  • sexuelle Attraktivität
    desirability sexual attractiveness
    desirability sexual attractiveness
  • Erwünschtheitfeminine | Femininum f
    desirability
    desirability
sincere
[sinˈsi(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aufrichtig, ehrlich, offen, wahr aufrichtig, echt lauter, rein, unvermischt, unverfälscht frei, ohne Beimischung
exemples
exemples